NL
Maen Florin is een beeldend kunstenaar die zich toelegt op monumentale keramische sculpturen. Haar werk verkent de transformatie van levensvormen, waarbij menselijke, dierlijke en plantaardige elementen versmelten tot hybride wezens.

Florin gebruikt klei als haar ultieme medium en laat intuïtie, toeval en materie met elkaar in dialoog gaan. Haar figuren – soms sprookjesachtig, soms verontrustend – bewegen zich tussen evolutie en symbiose, kwetsbaarheid en kracht.

Met haar sculpturen schetst ze een speculatieve toekomst waarin nieuwe verbindingen tussen mens en natuur ontstaan. Ze opent een poëtische doorgang naar alternatieve werelden, die zowel vervreemden als ontroeren.

EN
Maen Florin is a visual artist known for her monumental ceramic sculptures. Her work explores the transformation of life forms, where human, animal, and botanical elements merge into hybrid beings.

Clay is her definitive medium, shaped through a dialogue between intuition, chance, and materiality. Her figures—at times fairytale-like, at times unsettling—move between evolution and symbiosis, vulnerability and strength.

Through her sculptures, Florin envisions a speculative future in which new connections between humans and nature emerge. She opens a poetic gateway to alternative worlds—at once alienating and deeply moving.